ですが、累計電力量（Totalelectricenergy）を測定する機能がないが最大の問題点です
1.Whenweopenedthepackageonarrivaltheplasticcliphadbeenalreadybroken.2.Iactuallymeasuredsome.Themeasuringspeed(timeperiodtilltheresultisdisplayed)wasfastforsuretheperformanceisgreatandwedonothaveaproblem.Howeverthebiggestproblemforusisthatitdoesnothavethefunctiontomeasurethetotalelectricenergy.Besidethesizeoftheinstrumentislarge.Thebatterywiringsareverythinanditmightbeeasilycut.Thelidforthebatteryspacecannotbeclosedwhenbatteriesareinside.3.WhenwesellthisitemweplantokeeppurchasingtheproductofPrypatcorporationwhichwepurchasedfromyourcompany以上です
３相３線式のメインブレーカーと分岐ブレーカーのそれぞれの電気容量の関係について教えてください
回路図を拝見した処、単相回路ばかりですね
（画像参照）③日本で販売するに当たり
1.Whenweopenedthepackageonarrivaltheplasticcliphadbeenalreadybroken.2.Iactuallymeasuredsome.Themeasuringspeed(timeperiodtilltheresultisdisplayed)wasfastforsuretheperformanceisgreatandwedonothaveaproblem.Howeverthebiggestproblemforusisthatitdoesnothavethefunctiontomeasurethetotalelectricenergy.Besidethesizeoftheinstrumentislarge.Thebatterywiringsareverythinanditmightbeeasilycut.Thelidforthebatteryspacecannotbeclosedwhenbatteriesareinside.3.WhenwesellthisitemweplantokeeppurchasingtheproductofPrypatcorporationwhichwepurchasedfromyourcompany以上です
日本語を英文にしていただけますでしょうか
1.Whenweopenedthepackageonarrivaltheplasticcliphadbeenalreadybroken.2.Iactuallymeasuredsome.Themeasuringspeed(timeperiodtilltheresultisdisplayed)wasfastforsuretheperformanceisgreatandwedonothaveaproblem.Howeverthebiggestproblemforusisthatitdoesnothavethefunctiontomeasurethetotalelectricenergy.Besidethesizeoftheinstrumentislarge.Thebatterywiringsareverythinanditmightbeeasilycut.Thelidforthebatteryspacecannotbeclosedwhenbatteriesareinside.3.WhenwesellthisitemweplantokeeppurchasingtheproductofPrypatcorporationwhichwepurchasedfromyourcompany以上です